カテゴリ:スウェーデン( 89 )

2014年 02月 10日
アイスホッケー


d0241813_18053946.jpg
FOTO:Claudio Bresciani/TT

ソチオリンピック、女子アイスホッケー
スウェーデンの初試合の相手は、日本女子。

スウェーデンのマスコミでも全くのノーマークでしたが
試合が始まってみたら

なでしこ再来の恐怖!とまで言わせ
なんとか1点入れたものの、スウェーデンチームに
立ちはだかり、苦戦させたおそるべし日本女子。

がんばれ日本!!がんばれ日本!

d0241813_13254797.gif

1ピリオド立ち上がりは
スウェーデンはいい攻めを見せ
日本にプレッシャーを与えるも
チーム構成では日本にはるかに劣った。

スウェーデンのパワープレー
動きはよかったが、なかなか本来の力が出せなかった。

その後の日本のパワープレーはすばらしく
スウェーデンはなんとかゴールを守った。

再度、スウェーデンのパワープレー。
すばらしいゴールを決めたスウェーデン。

0-0でセカンドピリオドを終えた。

2ピリオド
スウェーデンはいい動きをするも
ゴールのチャンスは多くなく
日本の攻撃に苦戦した。

そして日本のパワープレーで
日本の得点をなんとか食い止めたは
かなりの幸運であった。

3ピリオドが始まり
スウェーデンの疲れは吹き飛び
日本は熱く戦った。

スウェーデンはプレッシャーの元
なんとか日本の攻撃をかわし
1点を守り試合を終えた。
~スウェーデンアイスホッケー協会より~


スウェーデンアイスホッケー協会による評価は
勝利したスウェーデンよりも
日本の方がずっといい。「運よく」という
言葉もあり、勝利した自分の国のチームを
褒める言葉は少ない。

スウェーデンの国技とも言えるアイスホッケー。
試合前は、『え?日本にチームあるの?』なんていう人もいました。
失礼な!!!

でも、確かにスウェーデンのアイスホッケーの環境や歴史と比べると
日本はまだまだこれから!これからのチームなのに
ここまで力があるのは、やはり恐ろしいこと。

『おそろしい』『日本女子を敵に回したくない』
こんなコメントもうれしいし、誇らしい。


お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

スウェーデンの朝の風景をお届けしています。



ソチ五輪、あなたの注目選手&応援メッセージ!
[PR]

by MakiMakiMacci | 2014-02-10 20:39 | スウェーデン
2014年 01月 19日
ツリーを片付けましょう。
d0241813_14293470.jpg
Julgransplundring去年と同じくキッズに人気の
マジシャンFiliokus FREDRIK フィリオクス フレドリック登場!
d0241813_14305618.jpg
この町内にいる子供達の年齢が低いこともあり
ネタは、シンプル。手に持っていたハンカチが
飛んでいって、どこからかでてくる・・・とか。
d0241813_14301769.jpg
『はい、ハンカチ移動しましたよ。
えぃ!戻ってこい!ほらね』というように

移動したのをみせずに、ドリフ?と思うような
ギャグなんですけど、子供たちが
『ちゃんと見せてー!』と言い出したら
最後には、ハンカチが移動したのをさらりと見せる。

おもしろくって、笑ってて、実はすごいマジックを
最後にちらっと見せられて、え?とびっくり。

息をのむようなパフォーマンスではないですけど
ずーっと笑いっぱなし。私なんて、『おばあちゃん!』って
呼ばれましたから。
d0241813_14291091.jpg
マジックが終わり、後片付けしながらも
むーみんとハイタッチ!ありがとう!
やさしいおじさんです。


お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2014-01-19 00:00 | スウェーデン
2014年 01月 18日
スウェーデンのクリスマスが終わります。
d0241813_06370541.jpg
まだツリーを仕舞ってなかったの?と驚かれましたか?
町内会で、クリスマス最後のイベントがあり参加しました。

新年が過ぎてもまだまだクリスマスの飾りは健在。
イヴにサンタさんが来て、25日は静かに過ごす。
それがすぎると、クリスマスは終わった感じですが
ツリーやデコレーションはしっかり残ってます。

1月6日公現際Trettondedag jul(直訳するとクリスマスから13日目)か
1月13日のTjugondedag jul(クリスマスから20日目)を
クリスマス最後の日として、ツリーのまわりでダンスして
長い長いクリスマスが幕を閉じます。

d0241813_13254797.gif


6日なのか、13日なのかは地域というよりは
人それぞれみたいで、どっちでもいいという感じ。
誰もはっきりどっちか知らない。
さすがゆるゆるのスウェーデンです。

私の読みは、『もともとは6日がクリスマス最後の日だった。
その証拠?にスウェーデンでは1月6日は祭日です。
そして宗教的にも6日の公現際は多くの地域で祝われ
大きな意味がありますが、13日は北欧特有のものらしい。

ご近所さんが、1月6日が最後の日だと片づけが
間に合わないからね、13日説を信じるわ~って
言ってるので、そんなもんじゃないか・・・と思います。
d0241813_06374811.jpg

こういうとき、子供と一緒に歌って踊るのはママさんが多い。
イクメンあたり前のスウェーデンですが
踊るのはパスするパパさん多し。
d0241813_06384092.jpg
去年はむーみん、ノリノリで踊ってましたが、もう7歳。
どうかなーと思ってましたが
ご近所のお友達と踊ってました。ときどき
ガンナムスタイルが入ってましたけど。
d0241813_06390590.jpg

d0241813_07060629.gif

クリスマスの飾り片付けなあかんなーと
重い腰を持ち上げずにまだいます。
仕事が忙しかったのもありますが
冷蔵庫内の掃除とか、食器棚の収納の見直ししたり
なんか、優先順位を間違えて突き進んでました。

明日は、むーみんのバイオリンのイベント。
ずっとついてなくても大丈夫になったので
私は案内役のお手伝いをすることにしました。

今日のプライベートレッスンで、むーみんこれまでの
努力が報われ、とても上手に演奏ができました。
先生にもとっても褒められて、親ばか夫婦で
涙がでてきそうでした。明日のレッスンとコンサートで
涙がでてもいいように、ハンカチ持参します。


お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2014-01-18 06:59 | スウェーデン
2013年 12月 27日
メリークリスマス
d0241813_20114512.jpg

God Jul! メリークリスマス!

スウェーデンではクリスマスイヴにお祝いをします。
Kalle Anka(ドナルドダック)を見る!のがスウェーデンの
クリスマスの伝統で、家族・親戚がテレビの前に集まります。

『カッレアンカを見る』と言いますが、ドナルドだけでなく
ディズニーのいろんなアニメが放送されます。

スウェーデンではディズニーのダントツの人気者は
ドナルドです。昔は名前もスウェーデン語バージョンに
置き換えていたようです。

d0241813_13254797.gif

スウェーデンでは、お父さんや叔父さんが
『ちょっと新聞買いに~』と席をはずしたら
なんとサンタさんがやってくる・・・というのが定番。

またバイトのサンタさんもいるんですよ。
お父さんも叔父さんもいるのに、サンタが来た~って
子供たちは大喜びです。

ウチは、義兄の子供が小さいときは主人がサンタ役。
むーみんが生まれてからは、義兄が!と思ったのですが・・・
義兄大好きむーみんが、義兄から離れないんですよ。

新聞買いに~というと『一緒に行く!』と靴を持ち出すし。
で、むーみんの従兄弟がサンタになってくれました。

今年は、サンタのマスクがないという失態!
義兄が屋根裏まで登って探してくれましたが

テレビで『一緒に祝う家族がいない子供がいる』などとやっていたので
むーみんが、サンタさんは僕のところに来なくていいよ。
と自らサンタ役をかってでました。で、サンタの帽子かぶってます。
プレゼントについているシールを読んでいます。

メリークリスマス、むーみん・・・ママより。
あ、これ僕にだ・・・と。
ここにあるプレゼントすべて配りました。
d0241813_21041058.jpg
達筆な人もいるのでね、パパがアシスト。
d0241813_21105563.jpg
たくさんプレゼントをもらいました。

義兄夫婦+子ども2人
義姉のご両親
うちら家族3人

今年は少ない人数でしたが、一番近い親戚ということで
リラックスして、楽しいクリスマスでした。

主人には従兄弟もいますし、叔母さんや叔父さんもいますが
物理的にも精神的にも遠く、義姉のご両親にはよく会っています。
むーみんもよくかわいがってもらっていて
とてもありがたいことです。

d0241813_07050434.gif

プレゼントを開けたら、ディナーの開始です。
d0241813_21114024.jpg
d0241813_05160627.jpg
そして、ディナーの後は音楽♪
今日はパパも登場。そして、私も。
d0241813_21064748.jpg
ジングルベル
Nu tändas tusen juleljus
Tomtarnas julnatt
(スウェーデンのクリスマスの歌)
クリスマスの歌
ヘンデル「ユダス・マカベウス」から合唱

むーみんも私たちもレパートリーが増えてきました。
テレビを見ていて、来年は『星に願いを』を弾こうと
思いました。まずは楽譜を探しましょう♫




お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2013-12-27 05:35 | スウェーデン
2013年 12月 17日
クッキーととり団子。
d0241813_1243514.jpg
今、ウチに常備してあるお菓子。

近所の子供から買いました。

クリスマス前になると(クリスマスでなくても)
クッキーや下着などのカタログを持って
子供達が注文をとりに回ってきます。

子供たちがサッカークラブや、学校の行事のために
こういうものを売り、資金を集めます。

クッキーも下着はクオリティが高く結構人気です。
少し割高ですが、やはりそれは子供たちの活動資金になるので
家族、ご近所さん、親戚など、協力します。
d0241813_13113738.jpg
この時期、お客さんも多いので
助かります。


d0241813_13254797.gif


昨日は、寒くてもう、朝から「夕食は鍋!」と決めてました。

白菜、もやし、葱(ポロ葱だけど)・・・スーパーで手にはいります。
でも卓上コンロがないので
ルクルーゼで調理して、そのままテーブルへ。

ストックホルムの日本食材店にコンロも鍋も取り扱いがあるので
いつか手に入れたい。

鶏ミンチに下味をつけて、準備万端!
冷蔵庫に入れ、むーみんと一緒にクリスマスカードを
書きながらパパの帰りを待ちました。

パパが帰ってきて、鍋を温めなおして
おうどん入れて、できあがり!おいしかったー!

片付けをしていて、気づきました。とり団子入れ忘れ。
豚肉も入れたんですが、メインはとり団子だったのに!
おうどんが汁をすい、仕方なく、とり団子はフライパンで焼きました。

食事が終わったというのに、みなでちょっとつまみぐい。
おいしかったー。サザエさんのようにおっちょこちょいだったなぁ・・・と
反省しながら、片づけをするまで気づかなかったなんてね・・・と
みなで、大笑いしました。

さぁ、今日は仕事納め!そして、むーみんと病院へ。
(病気ではありません!ご心配なく!)

その後、息子のクリスマスコンサート!
盛りだくさんの一日です。

行ってきます~。

お手数ですが
読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村


朝時間.jp にて
北欧・スウェーデンからGod Dagen!
スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2013-12-17 13:27 | スウェーデン
2013年 12月 05日
第一アドベント。
d0241813_7251928.jpg
第一アドベント、キャンドル点灯しました。

次の日曜、第二アドベントは2本、その次は3本、そして4本点いたら
クリスマスです。テレビとラジオのクリスマスの連続小説も始まりました。

d0241813_13254797.gif


連続テレビクリスマス小説は、朝の7時15分スタート。
普段は、ご飯を食べるときテレビは禁止ですが
12月は特別。むーみん、テレビの前で食べてます。

それが終わると、『お着替えレース』とテレビのお姉さんやお兄さんが
へんてこな服をきて、テレビの前の子供たちと着替えの早さを競います。
これ、助かってます。そして、学校へ。

裏の公園に毎年恒例のクリスマスツリーが出現。
d0241813_7482936.jpg
ガンナムスタイル・・・踊ってます。
d0241813_7521388.jpg
これ、キャンドル消し。
これまでは、ふぅーっと吹き消していましたが
これを使うと、溶けた蝋が飛び散らないし、
高い場所にあるキャンドルを消すのにも便利です。


お手数ですが
読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村


朝時間.jp にて
北欧・スウェーデンからGod Dagen!
スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2013-12-05 08:10 | スウェーデン
2013年 12月 02日
第一アドベント前夜。

d0241813_572082.jpg
12月になりましたね。第一アドベントがクリスマス期間のスタートなので
ご近所さんがせっせと窓や、庭のデコレーションを取り付けてました。
みな、マメやね~といつも思います。

『ウチだけ飾りがないとサンタさんがウチをみつけてくれないよ~』と息子が心配しています。
ウチは、庭の木などに電飾はしない方針なんです。
窓辺には飾るので、きっとそれでサンタさんもウチを見つけてくれるでしょう・・・

d0241813_13254797.gif


久しぶりの映画倶楽部。
お友達が餃子が食べたい♥と熱いリクエストをしてくれたのだけど
午前中に出かける用事があったので、中華のレストランへ行き
そこで、餃子とお寿司をたっぷり食べました。

レストランを出て、レンタルショップへ。すっかり暗くなった街を歩いて
いい気持ちでした。今回借りたのは、2つ。

モンスターズ・ユニバーシティと
ウルヴァリン:SAMURAI
d0241813_13421383.jpg
一日フライングしてアドベントフィーカ!

サフラン入りのパン
ジンジャークッキー
サンタの形のマシュマロ
d0241813_13434884.jpg
13日のルシアまでサフラン入りのパン・ルセカットを食べる習慣があります。

みなでお茶して、モンスターズ・ユニバーシティを見て大笑い。
面白かった!

そして、むーみんは2階のゲーム部屋は移動して
大人はウルヴァリン:SAMURAIを鑑賞。

日本が舞台で、日本語がたくさん聞けました。
でもなんだか、よく分からない映画だったなぁ。


お手数ですが
読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村


朝時間.jp にて
北欧・スウェーデンからGod Dagen!
スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2013-12-02 13:51 | スウェーデン
2013年 11月 12日
お墓参り。
d0241813_19370975.jpg
Alla helgons dag-諸聖人の日-
スウェーデンでは『死者のために祈る日』です。

お花とキャンドルを持ってたくさんの人が
お墓参りをします。この時期暗くなるのが早いこともありますが
暗くなってから、お墓参りをする人の方が多いです。

たくさんのキャンドルがとっても素敵で
キレイなお花もたくさん、真っ赤なバラもよく見ます。

亡くなった方への愛情を感じます。

d0241813_13254797.gif
むーみんと一緒に焼いたシナモンロールを持って
姑が好きでいつも冬の間玄関に飾っていた花を買い
お墓参りに行きました。
d0241813_20351964.jpg
姑が亡くなってから、知ったのですが
伝統的なお墓(1つ1つ独立した墓石が立っているもの)の他に
小さめで、一列に並んでいる石に名前などを彫ったプレートを
つけるタイプのものがあります↑

もう1つ、共同の碑があります。

お掃除やお花をお供えしてくれたりと管理もしてくれますし
スウェーデン全国にある共同碑の
どこでお参りをしてもいいというものです。

そのかわり、どこの碑に納骨してもらったのかわかりません。

値段と便利さから舅はこの共同碑に入っていますが
しばらく時間が経って、どこに自分の旦那が眠っているのか
分からないのが辛い・・と姑後悔していました。
d0241813_20393117.jpg

お葬式を担当してくださった方が
ご夫婦一緒がいいですよね・・・
プレートを隣同士にしましょう!と提案してれて
こうなりました。舅はここには眠っていませんが
魂はここでいっしょに眠っていると思っています。

シナモンロールも二つ。
やっとまた一緒になれたね。




お手数ですが
読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ





朝時間.jp にて
スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2013-11-12 00:00 | スウェーデン
2013年 11月 07日
スウェーデンの和食。
d0241813_20111580.jpg
よく利用する大型スーパーCoopから送られてくる雑誌。

以前は赤や黄色が目立ち、いかにもスーパーの宣伝!
・・・という感じでしたが

いつのころからか、ブラウンベースで
ナチュラルな感じになりました。

内容もたっぷり読みごたえあり。

d0241813_13254797.gif


レシピもたくさんのっていて、秋なので『煮込み』特集!
表紙の写真、なんのメニューか分かります?

日本の煮込みうどんです!
もちろんレシピもありました。

親戚や友人に中にも和食大好き♥という人が多いので
レシピを取っておこうかな・・・とじっくり目を通しました。
d0241813_23143375.jpg
魚介類を使ったディナーメニューに和食がありました。
d0241813_23113460.jpg
お味噌汁(左)サーモンのマリネ(右)
d0241813_23183356.jpg
お味噌汁の盛り付けも斬新。
d0241813_23212179.jpg
サラダと巻き寿司
キレイに巻けてますね~。スゴイ!

d0241813_2328472.gif


「SUSHIをもっともっと高めたい!」という
28歳のスウェーデン人シェフによるお料理。

SUSHIはスウェーデンにかなり浸透していて
もちろん、残念なものも売られていますが

ストックホルムにはおいしい和食レストランがたくさんあります。
賞を取ったという寿司職人さんもいるそうで

スウェーデンの和食への思いはかなり熱いです。
私も、スウェーデンのアレンジが効いた和食から
学ぶところはたくさんあります。

お手数ですが
読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村


朝時間.jp にて
北欧・スウェーデンからGod Dagen!
スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2013-11-07 23:43 | スウェーデン
2013年 10月 18日
初雪が降りました。
d0241813_2064049.jpg
『秋です。』という記事を投稿したばかりだというのに・・・
今朝、目を覚ますと雪が降ってました。
職場での『いつ初雪が降るか』の賭けにあっさり負けました。

長い長い冬、うんざりするほど雪を見ているはずなのに
雪の予報に子供はもちろん、大人も大騒ぎ。
やっぱりワクワクしますね。

実際は、バスが遅れたり、転倒する人もいたりと
大変なんですけど。

d0241813_13254797.gif


ウチの2階は屋根裏風。天井が低く、窓が天井についてます。
d0241813_2054440.jpg
光がたくさん入るので明るいんですが
雪が上に積もるので、冬の間はあまりいいとこなし。
d0241813_12222178.jpg
冬になると、室内に避難させる鉢植えたち。
外はマイナスになりますから、花達も大変。

そして、モノの見直しをしつつ収納も少し冬仕様にしました。
d0241813_12314129.jpg
これまではガラス器を取りやすい場所に置いてありましたが
↑のようなオーブン対応のお皿を取りやすい場所に移動!
d0241813_12342717.jpg
大皿、ソース皿とオーブンから食卓へと使えます。
電子レンジにも使える優れもの!
d0241813_2023610.jpg
白くてフォルムもいい感じ。


お手数ですが
読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村


朝時間.jp にて
北欧・スウェーデンからGod Dagen!
スウェーデンの朝の風景をお届けしています。

[PR]

by MakiMakiMacci | 2013-10-18 20:27 | スウェーデン