人気ブログランキング |
2015年 12月 28日
クリスマスディナー
2015年クリスマスディナー

d0241813_13254797.gif

d0241813_07541198.jpg
トナカイの燻製・サラミ・レバーペースト

d0241813_07551238.jpg
サバの南蛮漬けみたいの・お肉をゼリーで固めたようなもの
ビーツのサラダ2種類・チーズ

d0241813_07562077.jpg
ニシンの酢漬けいろいろ
サーモンのペースト
d0241813_07545663.jpg
ゆでたまごと、タルタル・トビコなどトッピング
d0241813_07544002.jpg
グラヴァラックスとマスタードソース

d0241813_07565631.jpg
お料理がたくさん並びます。

まずは、冷たい魚料理からスタートです。
d0241813_07564305.jpg

d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

d0241813_19081895.gif
スウェーデン在住のママライター
リッドグレン真紀です。

お仕事の依頼、内緒話など
コメント欄の「非公開コメント」にチェックして
コメントいただくとこちらからメールいたします。
よろしくお願いします。

スウェーデンから発信しています。

Instagramやってます。Macky@makimakimacci
どうぞ、のぞいてみてくださいね。


# by MakiMakiMacci | 2015-12-28 00:00 | 【スウェーデンで食べる】 | Trackback | Comments(0)
2015年 12月 27日
クリスマスイヴ
God fortsättning!

クリスマスイヴが終わると、メリークリスマス!から
この「よい 続き」という意味の挨拶にかわります。

だって、スウェーデンではまだまだ
クリスマスは終わっていませんから。

d0241813_13254797.gif

クリスマスは毎年、義兄のところで過ごします。
毎年2時半集合で、まずは、お茶。
d0241813_07085325.jpg
義姉のチョコレートケーキ。とろりと濃厚で
すっごくおいしいんです。
d0241813_07093093.jpg
みんなで、『カッレ アンカ』を見ました。
カッレは、スウェーデンの男の子の名前で、
アンカは、あひる。ドナルドダックのことです。

スウェーデン人、みんな英語上手なのに
少し前までは、名前までもスウェーデン語に訳していたんですよ。

クリスマスイヴは、ディズニーの漫画が放送されるんです。
それをみんなで見るのがスウェーデンのクリスマス。

d0241813_00272343.gif
ディズニーのテレビが終わると、息子が

「あ、忘れ物した!」と外へ。そしたらサンタさん登場!
サンタさんはお約束で、家の周りを歩いてその姿を見せるんですが
息子、歩くのすっごく早くて、誰も写真撮れませんでした。
すっごい元気なサンタさんだね・・・とみんな苦笑。
d0241813_23413451.jpg
そして、「おりこうさんの大人はいるかな~」だって。
d0241813_23461456.jpg
サンタさん、みんなのプレゼントを渡します。
たくさんのプレゼントで、大変です。
d0241813_23491360.jpg
サンタさんのヘルプは、従妹のルイース。
まずは、プレゼントを受け取って、一か所にまとめておきます。
あとで、ゆっくり開けて、もらった人1人ずつにお礼を言います。

サンタさんは次のお宅へ。息子も戻ってきました。
d0241813_23492617.jpg
d0241813_23491991.jpg
こんなにたくさんもらいました。
クリスマスプレゼントを買うときは、
お店は混んでいて大変だけれど、でもやっぱり
いいなぁと思います。

喜んでくれるかな・・・と相手のことを思いながら
選ぶのは楽しいものだし、喜んでくれるとうれしい。

そして、相手が私たちのことを考えて選んでくれたんだと
思うとありがたいですね。

d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

d0241813_19081895.gif
スウェーデン在住のママライター
リッドグレン真紀です。

お仕事の依頼、内緒話など
コメント欄の「非公開コメント」にチェックして
コメントいただくとこちらからメールいたします。
よろしくお願いします。

スウェーデンから発信しています。

Instagramやってます。Macky@makimakimacci
どうぞ、のぞいてみてくださいね。


# by MakiMakiMacci | 2015-12-27 00:00 | ヴァイキングスタイル | Trackback | Comments(1)
2015年 12月 26日
God Jul! メリークリスマス2015
God Jul!
メリークリスマス!

d0241813_13254797.gif

ミッドサマーよりも、気温が高いクリスマス。
雪も全くなく、クリスマスムードにかけますが
それでも、やっぱりサンタクロースはやってきました。
d0241813_23422197.jpg
小さなサンタさん。9歳の息子は、サンタクロースの存在は
もう信じてないようです。でも、どこかに
存在していて欲しいという願望はあるみたい。

d0241813_00272343.gif
息子は朝起きて、一つだけプレゼントを開けました。

パパは朝からせっせと料理。
『ヤンソン氏の誘惑』(アンチョビとポテトのグラタン)を作りました。
d0241813_00485306.jpg
2日前に、仕込んでおいたサーモンをスライスして
今日はパパがキッチンで大活躍です。

私と息子で、プレゼントに宛名があるかチェック。
小さいカードや、シールで

メリークリスマス ○○さん!
△△より

という誰から誰へなのか、しっかり書いて置かないと
後で困るんですよ。

お料理とプレゼントを持って、お兄さんのところへ出発!


d0241813_6353344.gif

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

d0241813_19081895.gif
スウェーデン在住のママライター
リッドグレン真紀です。

お仕事の依頼、内緒話など
コメント欄の「非公開コメント」にチェックして
コメントいただくとこちらからメールいたします。
よろしくお願いします。

スウェーデンから発信しています。

Instagramやってます。Macky@makimakimacci
どうぞ、のぞいてみてくださいね。


# by MakiMakiMacci | 2015-12-26 01:05 | スウェーデン | Trackback | Comments(0)
2015年 12月 12日
クリスマスの飾りを出しています。

12月5日の日の出8時33分
日の入り14時55分

太陽が出ていた時間=6時間22分

d0241813_13254797.gif

朝、暗いうちに出かけ、真っ暗の中帰宅する毎日です。

雪が積もると光が反射して、あかるいんですけど
今年は、ずいぶん暖冬で、全く雪がないので
外がずっと暗いんです。

そんな暗いスウェーデンですが、
クリスマスの飾りのおかげでにぎやかになってます。
d0241813_04520905.jpg
窓辺の定番!

スウェーデン版サンタクロース?トムテ
d0241813_04533715.jpg
トムテは、「座敷わらし」に似ているんです。

よかったら、こんな記事もどうぞ!
本当は怖い!?スウェーデンのサンタクロース「トムテ」のヒミツ


d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

d0241813_19081895.gif
スウェーデン在住のママライター
リッドグレン真紀です。

お仕事の依頼、内緒話など
コメント欄の「非公開コメント」にチェックして
コメントいただくとこちらからメールいたします。
よろしくお願いします。

スウェーデンから発信しています。

Instagramやってます。Macky@makimakimacci
どうぞ、のぞいてみてくださいね。


# by MakiMakiMacci | 2015-12-12 05:00 | スウェーデン | Trackback | Comments(2)
2015年 11月 27日
クリスマスマーケット2
d0241813_05425734.jpg
クリスマスマーケットにて
サンタさん発見!

駆け寄って行ったのに・・・

なんと、無視!
小さい子供には飴ちゃんを渡していましたが
もう、ウチの子は大きいからかな~

なんて、意地悪なサンタなんだ☻

d0241813_19504229.gif

気を取り直して、いい香りの方へと進むと
ホットドッグスタンドに引き寄せられました~
d0241813_05290296.jpg
むーみん君せっせとケチャップとマスタードつけてます。
d0241813_05285768.jpg
はい、いただきまーす!って
もういただいてしまいましたが。
d0241813_05293553.jpg
この時の気温は2度でしたが、川の近くだからかな?
とっても寒く感じました。アツアツのホットドッグが
美味しかった♥

ジャムやチーズがずらりと並んでいました。
d0241813_05365136.jpg
d0241813_05365837.jpg
d0241813_05362092.jpg
d0241813_05370858.jpg
むーみん君は、グミのようなお菓子をお買い上げ。
食事は、和食が大好きで、日本のお菓子も大好き。

それなのに、このグミみたいのとか
リコリッシュとか、大好きなんですよ。
私は絶対美味しいとは思えないけれど。

やっぱり半分スウェーデン人だ。
本人は90パーセント日本人だと申しております。


d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

d0241813_19081895.gif
スウェーデン在住のママライター
リッドグレン真紀です。

お仕事の依頼、内緒話など
コメント欄の「非公開コメント」にチェックして
コメントいただくとこちらからメールいたします。
よろしくお願いします。

スウェーデンから発信しています。

Instagramやってます。Macky@makimakimacci
どうぞ、のぞいてみてくださいね。


# by MakiMakiMacci | 2015-11-27 14:39 | 【旅&おでかけ】 | Trackback | Comments(0)