人気ブログランキング |
タグ:ミッドサマー 夏至祭 ( 8 ) タグの人気記事

2015年 06月 22日
夏至祭、一年で一番昼が長い日。
d0241813_19014469.jpg
ミッドサマー。一年のうちで、最も日照時間が長い日です。
この日まで仕事という人も多く
ミッドサマーを祝い、本格的にスウェーデンの夏が始まります。

d0241813_13254797.gif

私は、夏休み前の仕事最後の日。
お友達のところに持っていくお土産は
パパとむーみんにお願いしました。

なんとこの日、酒屋さんが閉まっていたらしく
お花になりました。で、なぜか私にもはお花をくれました。

そして、隣町の古いお友達のお家へ。
奥さんの故郷クロアチア風にお祝いしました。
d0241813_19014050.jpg

クロアチアのミートボール。というか
ソーセージみたい。

パパさんたち、小学生のときからの友達。
息があってます。

d0241813_19013567.jpg
d0241813_19013005.jpg
d0241813_19012416.jpg
子供たちもとっても仲がよくって、ずっと楽しそうに大騒ぎしていました。
d0241813_19011823.jpg

アイヴァ―というこのソース。とってもおいしかった。
皮むきしたパプリカとチリを入れたソースです。
サルサソースよりも、クリーミーでした。
彼女のレシピは、グリルしたズッキーニ入り。
食べるソースですね。
d0241813_19010857.jpg

そして、この時期とってもおいしいのが
新じゃが。
d0241813_19011328.jpg
むーみん、何気なくとったペッパローニが
『記録的に長っ!』👈むーみんのコメントです。

これから、一週間スズキメソードサマーキャンプに行ってきます。
ブログはお休みします。

インスタグラム(makimakimacci)は更新予定です。


お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ


by MakiMakiMacci | 2015-06-22 13:22 | スウェーデン
2014年 07月 04日
夏至祭 ミッドソンマル
d0241813_12474005.jpg
更新があいてしまいました。すみません。
もう7月だというのに、ミッドソンマルの話題で。

ミッドソンマルの歌を歌い、踊った後は
コテージに戻り、夕食までの間、休憩。

コテージの回りを散策しました。
ワイルドな薔薇。
d0241813_12472787.jpg

d0241813_12460797.jpg
誰も手入れしてないのに、咲いてる・・・

むーみんはこんな調子でずっと遊んでました。
わんこも一緒だったけれど、みなで遊ぶときもあれば
それぞれが好きなことして、過ごしました。

コテージの広い庭は回りに柵があるので、むーみんとわんこの
脱走も心配ないし、のんびりできた!うれしい。
d0241813_12454677.jpg
井戸ではなくて、食べ物の貯蔵庫だったそうです。
d0241813_12435855.jpg
d0241813_12460264.jpg
夕食はBBQ。
d0241813_12474697.jpg
むーみん家3人対わんこ一匹のサッカーで
かなりお疲れのわんこ。BBQするので、ゲージで休憩。
d0241813_12452736.jpg
この子は、テーブルの上に飛び乗ったり
むーみんに体当たりして、食べ物を落としたり
過去にいろいろ悪戯しているので、食事中はゲージの中なんです。

ふてくされている後ろ姿もかわいい♥
d0241813_12453580.jpg

わいわいみんなで食べました。
d0241813_12452147.jpg
d0241813_12451643.jpg
恒例の演奏。
スウェーデンの民族音楽を披露。
d0241813_12440367.jpg
このコテージ、水道が通ってないので
水は持参しています。
ここで、お皿を洗います。
d0241813_12455601.jpg
アウトドアのお店で買った自然に優しい洗剤を使います。
水が貴重なので、無駄に使わずに。

d0241813_13254797.gif

このコテージは、携帯の電波も届かなくて、
『今ここにあるものを楽しむ』時間を過ごすには最高です。

FacebookやTwetterはなし。
IpadやDSもなし。

一緒にいる家族やお友達との時間を大切に。

ここに来るたびに、ぎゅっと蛇口をひねると
綺麗な水がでること、ありがたいなと思います。

スウェーデンはもう夏休みで
パパもむーみんも家にいます。

サッカーのワールドカップもあるし、
雨もよく降るし・・・・家で過ごすことが多いです。

パソコンをパパに占領されてるし
食事の準備やら、乾かない洗濯物とか・・・

むーみんの夏休みの宿題とか。

やることいっぱい!


お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

スウェーデンの朝の風景をお届けしています。


by MakiMakiMacci | 2014-07-04 18:52 | スウェーデン
2014年 06月 23日
夏至祭 ミッドソンマル
d0241813_16292201.jpg
ランチの後は、森をでてミッドソンマル会場へ。
d0241813_16280063.jpg
人が集まると、よくやる『お散歩クイズ』
3択のクイズがあちこちに貼ってあって
移動しながら答えるというもの。

今年は入賞目指してがんばりまっす!
d0241813_20141721.jpg
芝生の上でごろんとしながら
お友達が焼いてくれたチーズケーキでお茶。
d0241813_16281583.jpg
d0241813_19470178.jpg
さぁミッドソンマルの柱を立てますよ~
d0241813_19465556.jpg
後少し・・・

おーっとっと。危ない!
d0241813_19464921.jpg

d0241813_19465556.jpg
d0241813_19463436.jpg
できた~。
このまわりを歌いながら踊ります。

d0241813_19464351.jpg
d0241813_16432815.jpg
d0241813_19595841.jpg
ダンスの輪に参加しているのは子供が多い。
でも、もうむーみんは恥ずかしいと参加拒否。

子供たちはサッカーを始めました。
d0241813_16283206.jpg
まったく知らない子たちばかりでしたが
『いれて~』と勇気をだして言ったむーみん。
仲間に入れてもらって、サッカーを楽しんでました。

子供ってすぐに仲良くなれるからいいな~。
d0241813_16433767.jpg
クイズの子供編は、なんと全問正解者がでて
残念ながら1問不正解だったむーみん、今年も入賞を逃しました。
d0241813_16292826.jpg
子供全員にお菓子が配っているおじさんすごい人気。



お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

スウェーデンの朝の風景をお届けしています。


by MakiMakiMacci | 2014-06-23 16:49 | スウェーデン
2014年 06月 22日
夏至祭 ミッドソンマル
d0241813_19464351.jpg
一年で昼が一番長い日

草と花で覆ったポールのまわりを
歌いながら踊ります。踊りが終われば
ニシンの酢漬け、新じゃが、サーモンなど
ごちそうを食べて、呑んで、歌って過ごします。

d0241813_13254797.gif

スーパーへ買い出しに行き、家で準備をしたら
コテージへ。途中でノロジカを遠くに発見。
d0241813_20125290.jpg
森の中にあるコテージ。ここでミッドソンマルをお祝いします。
d0241813_20320035.jpg
d0241813_20130506.jpg
古いコテージ。
d0241813_20131289.jpg
このドア素敵でしょう??
d0241813_20131875.jpg
中のキッチンもブルー。このくすんだブルーは
ダーラブルーって言うんです。
スウェーデン人の心のふるさとダーラナの色。
d0241813_20134521.jpg
寝室には、こんな古いストーブも。
d0241813_20135625.jpg
d0241813_20135067.jpg
荷物を運び込んだら、ランチ。

d0241813_20134114.jpg
d0241813_20133327.jpg
買ったものや、家で作ってきたものを
皆で持ち寄りました。夜はBBQするので
昼は簡単に。

ミッドソンマル、続きます。


お手数ですが 読んだよ♪のクリックお願いします♪
d0241813_6353344.gif
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

スウェーデンの朝の風景をお届けしています。


by MakiMakiMacci | 2014-06-22 20:38 | 【旅&おでかけ】
2012年 06月 27日
夏至祭★ミッドソンマル3
ここは、義姉のご両親のコテージ。隣には、義兄&義姉のコテージがあります。
かわいくて、お花もたくさんあって、とっても素敵なんです。
d0241813_15453141.jpg
義兄&義姉のコテージは、ブルーでコーディネートされてさわやかな感じ。こっちも素敵です。
義姉のご両親のコテージは、とにかくかわいい。初めて見たときからメロメロ。
d0241813_15565276.jpg
スウェーデンに移住してきてすぐは、やることもなく、友人もいなくて。
義姉がよく誘ってくれて一緒に買い物したり、お散歩したり。
コテージで、おしゃべりもしました。彼女のご両親もいつもやさしくて、温かく接してくれました。
d0241813_15562630.jpg
7年前のミッドソンマル、ここで結婚パーティをさせてもらいました。
前日にはすごい強風でテントが飛ばされたというパフニングがありました。
それでも結婚式当日はすごくいいお天気。次の日、大雨。
d0241813_15531030.jpg
今年は日本から出張で義兄が来ていたので、話題は7年前の私たちの結婚式。
もう7年も経つんだ・・・と。なんだか他人事。
d0241813_1532135.jpg
ここを下っていくと、湖。
d0241813_15504672.jpg


ディナー食べますよ~♪

by MakiMakiMacci | 2012-06-27 16:46 | スウェーデン
2012年 06月 27日
夏至祭★ミッドソンマル2
雨ばかりのスウェーデンですが、ミッドソンマルだけは、晴れ。
気温も結構あがって、暑かったです。ポールの周りで歌ってダンスをした後、まわりを散策。
d0241813_5244372.jpg
向こうに見えるのは私たちが住んでいる町。ここは、メーラレン湖に浮かぶ島です。
あちこちに、桟橋ができていて湖水浴場があります。
d0241813_526487.jpg
暑いといっても、まだ水に入るほどじゃないけれど。
でも、子供たちはがまんできないみたい。
d0241813_527444.jpg
むーみんがザブザブ水に入っていくので、あわてて止めました。


ランキング参加しています。クリックお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

にほんブログ村



朝時間.jp ワールドモーニングフォトクリップにて
北欧・スウェーデンからGod Dagen!スウェーデンの朝の風景をお届けしています。



by MakiMakiMacci | 2012-06-27 05:47 | 【旅&おでかけ】
2012年 06月 22日
夏至祭★ミッドソンマル
夏至祭。花で飾ったポールを立てて(写真はこちら!)ミッドソンマルお祭りのスタートです。

朝時間.jp北欧・スウェーデンからGod Dagen!更新しました。
d0241813_17454479.jpg
ミッドソンマルの柱の周りで歌とダンス。
d0241813_1465722.jpg
スウェーデン人って、歌とダンスが好きだなぁ。
d0241813_1474328.jpg
d0241813_1491932.jpg
花の冠が素敵だったボーイズ。



ランキング参加しています。クリックお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

にほんブログ村









by MakiMakiMacci | 2012-06-22 18:02 | スウェーデン
2010年 06月 24日
ミッドサマー
一年で一番昼が長い日。ミッドサマー夏至です。
d0241813_1643534.jpg
あちこちにメイポールが建てられます。その周りでダンスしたり、歌ったり。
普段は民族衣装はめったに見かけませんが、ミッドサマーでは民族衣装を着る人がいます。

お友達のヘンリックが山の中にコテージを所有しています。水もない、牛が放牧されているすぐ近くの小屋!
今年はこの小屋でお友達家族がたくさん集まってミッドサマーを祝います。
d0241813_1731297.jpg
ほーら・・牛さんがやってきました!

続きはこちら♪

by MakiMakiMacci | 2010-06-24 16:02 | スウェーデン